Mới đây, bộ phim hợp tác Việt - Hàn Mang mẹ đi bỏ đã tung ra tập hậu trường đầu tiên, cung cấp cái nhìn toàn cảnh về cơ duyên hợp tác và mục đích ban đầu của dự án. Với tình yêu dành cho Việt Nam, đạo diễn kiêm biên kịch Mo Hong-jin 'tham vọng' có thể kể một câu chuyện gia đình ấm áp, đầy tính nhân văn, giúp lan tỏa hình ảnh đẹp của Việt Nam đến khán giả trên thế giới.
Ê kíp Hàn Quốc chụp hình cùng Tuấn Trần, Hồng Đào.
Đồng hành cùng đạo diễn Mo Hong-jin trong công tác thực hiện bộ phim còn có nhà sản xuất Kim Dae-kuen- đại diện cho ê-kíp sản xuất Hàn Quốc. Về phía Việt Nam, phim có sự tham gia của nhà sản xuất Phan Gia Nhật Linh trong vai trò cố vấn dự án từ khâu kịch bản đến quá trình sản xuất, hậu kỳ, quảng bá phim, cũng như đóng góp và giữ gìn chất liệu Việt trong tác phẩm. Đội ngũ sản xuất còn có Choi Yuno - nhà làm phim Hàn Quốc đã làm việc tại Việt Nam trong suốt 10 năm qua, đóng vai trò 'cầu nối' giữa hai bên ê-kíp Việt - Hàn.
Đạo diễn kiêm biên kịch Mo Hong-jin
Choi Yuno cho biết, trong suốt khoảng thời gian làm việc tại Việt Nam, ông đã nhận được khá nhiều dự án hợp tác từ Hàn Quốc, nhưng phần lớn nội dung trong số đó lại không gắn liền với thực tế và con người ở Việt Nam. Choi Yuno nhận định, đa số những kịch bản ông nhận được trước đây được tạo ra chỉ để 'gắn mác' hợp tác nên nội dung khá phi thực tế và không thực sự chạm đến cảm xúc khán giả.
'Lần đầu tiên nhận kịch bản Mang mẹ đi bỏ, đạo diễn giới thiệu rằng đây là câu chuyện diễn ra ở Việt Nam với nhân vật là người Việt, tôi đã hoài nghi liệu có phải như thế không? Nhưng khi đọc kịch bản tôi đã vô cùng bất ngờ, đây thực sự là một kịch bản được viết rất tốt. Tôi đã đắm chìm vào câu chuyện và có những khoảnh khắc xúc động đến rơi nước mắt', Choi Yuno chia sẻ.
Dàn diễn viên Việt Nam làm lễ khai máy tại Hàn Quốc.
Mang mẹ đi bỏ là thước phim cảm xúc về tình mẫu tử, xoay quanh sự giằng xé tâm lý của người con trai trong quá trình chăm sóc mẹ bị bệnh nặng, cũng như thể hiện sự dằn vặt của người mẹ khi vô tình trở thành gánh nặng của con. Với kịch bản thiên về gia đình và đòi hỏi phải truyền đạt nhiều tầng cảm xúc, tâm lý nặng, do đó, ê-kíp cũng đã dành nhiều thời gian để tuyển chọn diễn viên phù hợp nhất với tạo hình và tính cách nhân vật.
Đặc biệt, các diễn viên cần là những người có kinh nghiệm diễn xuất và được công nhận ở cả hai quốc gia. Không hẹn mà gặp, lựa chọn ưu tiên của cả hai ê-kíp Việt - Hàn chính là diễn viên Hồng Đào và Tuấn Trần trong tuyến nhân vật chính.
Nhà sản xuất Phan Gia Nhật Linh chia sẻ, ngay khi gửi lời mời đến diễn viên Hồng Đào, cô đã đùa vui rằng 'vai này mà không cho tôi thì tôi cũng lấy tiền để mua lại vai này nữa'. Qua đó, nữ diễn viên Hồng Đào đã thể hiện sự hào hứng với vai diễn đặc biệt trong Mang mẹ đi bỏ: 'Trong khoảng 2 năm gần đây, các dự án ở Việt Nam bắt đầu có những vai phù hợp với lứa tuổi của tôi nên tôi có nhiều chọn lựa hơn. Và bây giờ tiêu chí chọn vai của tôi sẽ là những dạng vai tôi chưa từng trải qua. Rất ít khi có những vai diễn hay và có tất cả những hỉ nộ ái ố để mình được trình diễn như vậy'.
Quá trình quay phim tại Hàn Quốc.
Riêng về Tuấn Trần, đạo diễn Mo Hong-jin đã 'chỉ định' nam diễn viên vào vai diễn trong Mang mẹ đi bỏ chỉ thông qua một tấm poster treo ở rạp. Ông kể rằng, vào dịp Giáng sinh năm 2023, ông quay lại Việt Nam để kiểm tra kịch bản lần cuối. Trong lúc đi ngang qua rạp chiếu phim, ông đã tình cờ nhìn thấy Tuấn Trần trong poster phim Đất Rừng Phương Nam.
'Ngay khoảnh khắc đầu tiên khi nhìn thấy diễn viên trong poster, tôi đã có cảm giác mãnh liệt rằng người đó chính là nhân vật chính cho câu chuyện của mình. Và sau khi đã làm việc với Tuấn Trần, tôi phải nói rằng, dường như cậu ấy sinh ra để làm diễn viên. Phong cách của cậu ấy là tài năng trời ban, không phải thứ có thể học từ sách vở', đạo diễn dành nhiều lời khen cho diễn viên Tuấn Trần.
Nếu trước đây khán giả đã quen nhìn thấy Tuấn Trần trong những vai diễn ngổ ngáo, hay cãi lời cha mẹ, thì với Mang mẹ đi bỏ, nam diễn viên sẽ mang đến một hình ảnh khác biệt chưa từng có: '... một nhân vật ít nói nhất, chịu đựng nhiều nhất, nhẫn nhịn và thương mẹ nhiều nhất', Tuấn Trần hé lộ.
'Nàng thơ' từ Tro tàn rực rỡ - Juliet Bảo Ngọc cũng bất ngờ tham gia vào Mang mẹ đi bỏ với vai diễn thú vị. Trong phim, nữ diễn viên trẻ may mắn được làm việc và tương tác trực tiếp cùng bạn diễn Jung Il-woo trong nhiều phân cảnh tại Hàn Quốc.
Riêng sao nam của Gia đình là số 1, anh trở thành lựa chọn hàng đầu của nhà sản xuất nhờ tên tuổi được 'phủ sóng' tại Việt Nam, đặc biệt là sau chuyến du lịch xuyên Việt gây sốt mạng xã hội vào năm 2024. Với cảm tình đặc biệt cho đất nước hình chữ S, 'rể Việt' Jung Il-woo đã gật đầu đồng ý tham gia dự án ngay khi nhận được lời mời.
Khởi đầu từ tinh thần hợp tác đầy tâm huyết, Mang mẹ đi bỏ sẽ là một bộ phim gia đình đậm chất Việt, được kể bằng ngôn ngữ điện ảnh đầy tinh tế của Hàn Quốc, hứa hẹn chinh phục mọi trái tim của khán giả.
PV